Türk-Yunan çekişmesi bütün Akdeniz'e yayılıyor.

Türkiye ile Yunanistan tekrar karşı karşıya! On yıldan fazladır süren sükûnetten sonra Doğu Akdeniz ve Ege’de bir kez daha kılıçlar çekildi. Bu seferki neden Türkiye anakarasının hemen yanı başındaki ufak bir kayalık için yapılan egemenlik iddiaları değil fakat mesele yine bir o kadar karışık: Doğu Akdeniz’deki Münhasır Ekonomik Bölgeler. Mevcut krizi tetikleyen şey, Yunanistan’ın Mısırla imzaladığı, iki ülke arasındaki münhasır ekonomik bölgelerin sınırının çizilmesi hakkındaki anlaşmaydı.

Yet another Turkey-Greece standoff! After more than a decade long lull there has been sabre-rattling across the Eastern Mediterranean and the Aegean again. The cause this time round is not about claims of sovereignty over a small piece of rock off Turkey’s mainland but over an equally complicated matter: Exclusive Economic Zones in Eastern Mediterranean. What triggered off the current crisis is a deal Greece struck with Egypt over the delimitation of the exclusive economic zones between the two countries.