How should structural engineers balance safety and serviceability requirements with a human desire for elegance and beauty?

Our health and well-being is affected by our environment. The appearance and character of the built environment around us strongly affects how we feel, and structural designers should be concerned with creating elegance and beauty as well as ensuring safety and serviceability. ln this article, the contribution of structural engineers towards creating an elegant, attractive and appropriately human centred built environment are described, and suggestions in changes in their education and professional development are proposed that might enable them to do this more effectively...

Sağlığımız ve refahımız çevreden etkilenmektedir. Etrafımızdaki inşa edilmiş çevrenin görünüşü ve karakteri nasıl hissettiğimizi fazlasıyla etkiler ve yapı tasarımcıları güvenlik ve hizmet taleplerini sağlamak kadar zariflik ve güzellik taleplerini karşılamakla da ilgilenmelidir. Bu makalede, yapı mühendislerinin zarif, çekici ve uygun bir şekilde insan merkezli inşa edilmiş çevre yaratmakta ki katkıları tanımlanmaktadır, ve bunu daha etkili bir şekilde yapmalarını sağlayabilecek, eğiIimlerinde ve profesyonel gelişimlerinde değişim önerileri sunulmaktadır...